Dealing with shifting content